Betreff: Datenschutzerklärung im Sinne von Art. 13 der Verordnung (EU) 2016/679 - des Europaparlaments und des Rats vom 27. April 2016 (Datenschutz-Grundverordnung)
Die oben angegebene Rechtsvorschrift regelt den Schutz der personenbezogenen Daten und erlegt demjenigen, der die Verarbeitung der genannten Daten ausführt, eine Reihe von Verpflichtungen auf. Zu den Verpflichtungen, die einzuhalten sind, gehört, die Person, auf die sich die Daten beziehen, zu informieren.
Dementsprechend informieren wir Sie, dass die Webseite, auf der Sie gerade navigieren (im Weiteren als „Webseite:“ bezeichnet), Eigentum von Zucchetti Centro Sistemi SpA, mit Sitz in Terranuova Bracciolini (AR), Via lungarno n. 305/A, ist und von dieser betreut wird.
Da die Navigation auf der Webseite durch die Nutzer die Verarbeitung von personenbezogenen Daten bedingt, möchten wir Sie mit dieser Datenschutzerklärung über die auf Sie rückführbaren Daten informieren, die gesammelt werden, über die Zwecke und die Methoden der Verarbeitung und allgemein über das, was sonst in Ihrem Interesse von Art. 13 und folgenden der Verordnung 2016/679/EU (DSGVO) vorgesehen ist, die am 25. Mai 2018 in Kraft getreten ist (im Weiteren die Verordnung), und daher
Informieren wir Sie, über Folgendes:
1. Identität und Kontaktdaten des Verantwortlichen der Verarbeitung
Im Sinne der Verordnung ist der Verantwortliche für die Verarbeitung der Daten (im Weiteren „Verantwortlicher“) die Person, die allein oder zusammen mit anderen die Zwecke und die Mittel der Verarbeitung festlegt. In diesem Fall ist der Verantwortliche die Zucchetti Centro Sistemi SpA, mit Sitz in Terranuova Bracciolini (AR), Via Lungarno Nr. 305/A, UID 01262190513 und St.Nr. 03225010481, Tel 05591971.
Der Betroffene kann sich an den Datenbeauftragten wenden unter der E-Mailadresse privacy@zcscompany.com
2. Zwecke der Verarbeitung, für welche die personenbezogenen Daten bestimmt sind, und rechtliche Grundlage der Verarbeitung
Die von Ihnen mitgeteilten personenbezogenen Daten bzw. die, welche von Ihnen erbeten werden, werden zu folgenden Zwecken benötigt:
Allgemeine Zwecke
a) Ihnen die Navigation in den verschiedenen Abschnitten der Webseite zu ermöglichen und Ihre Interaktionen mit ihr zu optimieren;
b) Die Anfragen um technischen Support oder kommerzieller Art zu beantworten, die von Ihnen versendet werden, und eine Datenbank der häufigsten Anfragen, Vorschläge und Mitteilungen zu führen;
c) Sammlung Ihrer Adressdaten, die mittels eines dafür vorgesehenen Formulars geliefert wurden, um Sie erneut kontaktieren zu können.
d) Verwaltung weiterer Aspekte der Navigation (siehe auch den Abschnitt „Cookies-Richtlinie“);
e) Auswahl, Bewertung und Suche nach Personal für ihre Organisationsstruktur;
f) Unterstützung der kommerziellen und administrativen Verwaltung in der Beziehung zu den Kunden;
g) Ausführung eventueller gesetzlicher Pflichten und Verpflichtungen;
h) Nicht automatisierte Qualifizierung des Kunden;
Die rechtliche Grundlage, welche die Verarbeitung rechtfertigt, ist durch die geltenden Gesetze und insbesondere durch Art. 6 der Verordnung festgelegt. Wir informieren Sie, dass die Zustimmung zur Verarbeitung der personenbezogenen Daten, wo diese eine unerlässliche Voraussetzung für die Verarbeitung ist (Art. 6, Abs. 1, Buchst. A), nicht obligatorisch ist, aber wenn sie nicht erteilt wird, könnte Sie das faktisch daran hindern, auf die von der Webseite angebotenen Dienste zuzugreifen.
Zwecke eines Direktmarketing
Eine Marketingtätigkeit mittels Versendung von Werbe- und Reklamematerial für Produkte oder Dienstleistungen per Post, E-Mail, Telefon, Fax, Sms, Newsletter und ähnliches. Wir informieren Sie außerdem, dass Sie, wenn Sie solche Mitteilungen nicht mehr erhalten möchten, dies ausdrücklich unter Nutzung der in dieser Datenschutzerklärung genannten Kontaktadressen beantragen können. Insbesondere stellen wir klar, dass der Newsletter und die E-Mails, die sie erhalten werden, einen Link enthalten, um einen direkten Antrag auf Ausschluss von der betreffenden Mailing-Liste zu versenden;
Die rechtliche Grundlage, welche die Verarbeitung rechtfertigt, ist durch die geltenden Gesetze festgelegt. Insbesondere werden Sie informiert, dass Ihre personenbezogenen Daten für die oben genannten Zwecke ausschließlich nach Ihrer freien, fakultativen und jederzeit widerrufbaren Zustimmung verarbeitet werden können, außer im Fall von Art. 130, Abs. 4 des GvD vom 30. Juni 2003, Nr. 196.
Zwecke der Profilerstellung
Für Profilerstellungszwecke, also für die Analyse, auch auf automatisiertem Weg, Ihrer Präferenzen und Ihrer Interessen, und dafür, Ihnen Dienste, Inhalte, Initiativen und für Sie personalisierte Angebote anzubieten (mit gewöhnlichen Briefen, Telefonanrufen, E-Mail-Nachrichten auf den Apps und im Newsletter). Nachdem Sie die Zustimmung freiwillig gegeben haben, haben Sie jedoch das Recht, jederzeit und ohne Auslagen gegen die Verarbeitung Ihrer Daten zu diesem Zweck Einspruch zu erheben, indem Sie die in dieser Datenschutzerklärung genannten Kontaktadressen benutzen.
3. Natur der personenbezogenen Daten
Gegenstand der Verarbeitung sind Ihre personenbezogenen Daten, die für die in Kapitel 3 angegebenen Zwecke verwendet werden. Die gesammelten personenbezogenen Daten gehören im Wesentlichen zu folgenden Kategorien:
a) Identifizierende Daten von physischen Personen (Adressdaten, Kontaktdaten, Bankdaten usw.);
b) Navigationsdaten, die durch Ihre Interaktionen mit der Web-App erhalten werden (technische Cookies), wie Erkennung eines Nutzers, Sprache und Speicherung einer Sitzung. Es handelt sich um Informationen, die nicht dazu gesammelt werden, mit Ihnen verbunden zu werden, aber die ihrer Natur wegen durch Ausarbeitungen und Zuordnungen zu Daten, die im Besitz von Dritten sind, gestatten könnten, die Person zu identifizieren, auf die sie sich beziehen. Unter diese Kategorie fallen Daten wie die Uhrzeit und das Datum der Zugriffe, Typologie, IP-Adressen und Standort der von Ihnen für den Zugriff verwendeten Geräte, Abfragen an die Web-App, die von der Web-App gegebenen Antworten während der Benutzung der App. Diesbezüglich wird auf die betreffende Cookies-Richtlinie (cookie policy) verwiesen. Wir stellen klar, dass Ihre Daten, wenn Sie der Verwendung der Cookies zustimmen, auch von Drittparteien gemäß der oben genannten Cookies-Richtlinie (cookie policy) und den jeweiligen Datenschutzrichtlinien (privacy policy) verarbeitet werden.
4. Empfänger oder Empfängerkategorien der personenbezogenen Daten
Die gegenständlichen Daten werden nicht „verbreitet“, das heißt, sie werden keinen unbestimmten Personen zur Kenntnis gebracht, außer Sie geben dazu ihre ausdrückliche Erlaubnis. Sie werden jedoch ausschließlich aus organisatorischen Gründen den Personen zur Kenntnis gebracht, die als Beauftragte der Verarbeitung bestimmt wurden, also den Angestellten des Verantwortlichen sowie dritten Personen wie Mitarbeitern und Lieferanten des Verantwortlichen (z.B. Erbringer von technischen oder technologischen Dienstleistungen, Hosting-Diensten, Assistenz- und Wartungsdienstleistungen, usw. , sowie Kredit- und Bankinstituten) für Leistungen in Verbindung mit den Dienstleistungen, die auf der Partner-Webseite des Verantwortlichen aufscheinen (wie etwa Vertriebspartner, Fachhändler usw.), die als Verantwortliche der Datenverarbeitung im Sinne von Art. 28 der Verordnung bestellt werden.
Bei der schreibenden Gesellschaft ist eine detaillierte Liste der oben beschriebenen Personen und Kategorien verfügbar.
5. Übertragung der personenbezogenen Daten in ein Drittland oder zu einer internationalen Organisation
Ihre Daten werden vorwiegend in Italien und jedenfalls in Staaten verarbeitet, die zur Europäischen Union gehören. Um jedoch die erläuterten Verarbeitungszwecke verfolgen zu können, könnte eine Übertragung in Länder außerhalb der Europäischen Union notwendig sein. Die eventuelle Übertragung Ihrer Daten in Drittländer erfolgt in Einhaltung der Bestimmungen von Art. 44 ff. der Verordnung.
6. Aufbewahrungszeitraum der personenbezogenen Daten/Kriterien zum Bestimmen dieses Zeitraums
Die Verarbeitung wird für den Zeitraum aufrecht erhalten, der für die Verfolgung der Zwecke, für welche die Daten bis zum eventuelle Widerruf der Zustimmung, oder in den vom Gesetz maximal erlaubten Fristen gesammelt wurden, strikt notwendig ist und soweit die weitere Verarbeitung zur Erfüllung von gesetzlichen Pflichten oder zur Befolgung von Anordnungen der Behörden und/oder Aufsichtsorgane notwendig ist. Nach Ablauf dieser Frist werden die Daten vernichtet oder anonymisiert.
7. Ausübbare Rechte
Es wird erläutert und daran erinnert, dass Sie neben der Möglichkeit, Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einzulegen, eine Reihe von Rechten ausüben können, die von der geltenden Gesetzgebung vorgesehen sind und die in Übersicht nachfolgend hier angegeben sind: Art. 15 - Zugangsrecht des Betroffenen; Art. 16 - Recht auf Berichtigung; Art.17 - Recht auf Löschung („Recht auf Vergessen“); Art. 18 - Recht auf Begrenzung der Verarbeitung; Art. 20 - Recht auf Übertragbarkeit der Daten; Art. 21 - Einspruchsrecht; Art. 22 - Recht darauf, einem automatisierten Entscheidungsprozess zu unterliegen, einschließlich der Profilerstellung.
Die genannten Rechte können ausgeübt werden, indem Sie eine E-Mail an privacy@zcscompany.com sowie eine E-Mail oder eine zertifizierte E-Mail an die im vorigen Kapitel 1 genannten Adressen versenden.
Zu diesem Zweck werden Sie informiert, dass Sie dazu das Modul verwenden können, das unter dem nachfolgenden Link verfügbar ist: Modul für die Ausübung der Rechte bezüglich des Schutzes der personenbezogenen Daten.
8. Nicht obligatorische Natur der Erteilung
Die Erteilung der personenbezogenen Daten ist von Gesetzes wegen nicht obligatorisch. Wie jedoch leicht verständlich ist, ist die Erteilung derselben für die Durchführung der in Kapitel 3 angeführten Verarbeitungen unerlässlich, daher könnte es die Weigerung, die personenbezogenen Daten zu liefern, unmöglich machen, die Dienstleistungen, die auf dieser Webseite verfügbar sind, zu erbringen.
9. Copyright
Die Webseite ist Eigentum der Zucchetti Centro Sistemi SpA und wird von dieser verwaltet; Die grafische Gestaltung, die Bilder und die vorhandenen Texte unterliegen dem Copyright mit allen vorbehaltenen Rechten. Da die Webseite ein „geistiges Werk mit kreativem Charakter...“ ist, stellt sie einen Gegenstand des Urheberrechts (Art. 2575 CC) der und gehört als solches dem Urheber oder demjenigen, der die Rechte daran gekauft hat, daher ist es nur unter der Bedingung erlaubt, eine Kopie der einzelnen Seiten oder Abschnitte der Webseite herunterzuladen oder auszudrucken, dass das Copyright oder andere Hinweise auf das vorbehaltene Eigentum nicht entfernt werden. Das Herunterladen bzw. jedwede Kopie von der Webseite führt zu keinerlei Übertragung irgendeines Eigentumsrechtes an jedweder Software bzw. jedwedem Material. Ohne vorherige schriftliche Zustimmung der Zucchetti Centro Sistemi SpA ist die Veröffentlichung, die Reproduktion (teilweise oder im Ganzen), die Übertragung (mit elektronischen Mitteln oder anderweitig), die Änderung und das Setzen von Hypertextlinks der Dokumente auf anderen Webseiten zu Werbe- oder kommerziellen Zwecken verboten. Die Verletzung dieser Vorschriften führt zu zivil- und auch strafrechtlichen Sanktionen.
10. Haftungsausschluss
Die Zucchetti Centro Sistemi SpA übernimmt keinerlei rechtliche Haftung für die Richtigkeit, Vollständigkeit, oder Brauchbarkeit jedweder Information, Gerätes, Produkts oder auf der Webseite erklärten Verfahrens oder eines anderen Materials, auf das über die Webseite zugegriffen werden kann, weil diese Informationen aufgrund der stetigen technologischen Weiterentwicklung unserer Produkte und Dienstleistungen ständigen Änderungen unterliegen. Die Zucchetti Centro Sistemi SpA haftet daher nicht für irgendeinen speziellen, zufälligen, indirekten, oder anderweitigen Folge-, oder disziplinären Schaden oder für Gewinnentgang, Verlust von Einkommen, von Daten, oder für jedwede andere Art von Schaden, der sich aus irgendeiner Benutzung der Webseite oder anderer mit dieser verbundenen Webseiten ergibt. Sie haftet auch nicht für Schäden jedweder Art, die sich daraus ergeben, dass den auf der Webseite enthaltenen Informationen Vertrauen geschenkt wurde, da diese lediglich Illustrationszwecken dienen. Die Zucchetti Centro Sistemi SpA fordert Sie daher auf, die Informationen zu überprüfen, indem Sie sich direkt an unsere Büros wenden und mögliche Widersprüche oder Probleme melden.
Die Zucchetti Centro Sistemi SpA behält sich die Möglichkeit vor, an der Webseite und an den anderen Medien jederzeit und ohne Vorankündigung Änderungen vorzunehmen.
